Übersetzen Englisch Arabisch يستحق الدَعم

relevante Treffer

• unworthy (adj.) , [ unworthier ; unworthiest ]
  لا يستحق
  mehr ...
• trivial
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• unmentionable (adj.)
  لا يَسْتَحِقُّ الذِّكْر
  mehr ...
• payable (adj.) , [ more payable ; most payable ]
  يستحق الدفع
  mehr ...
• respectable (adj.) , [ more respectable ; most respectable ]
  يستحق الاعتبار
  mehr ...
• noteworthy
  يستحق الذكر
  mehr ...
• worthless
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• insignificant
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• negligible
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• inconsiderable
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• not worth mentioning
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• noticeable
  يستحق الذكر
  mehr ...
• catch (n.)
  ما يَسْتَحِقُّ أَنْ يُحْظَى بِهِ {كَزَوْجٍ أو زَوْجَة}
  mehr ...
• undue (adj.)
  لم يستحق بعد
  mehr ...
• remarkable
  يستحق الذكر
  mehr ...
• notable
  يستحق الذكر
  mehr ...
• worth mentioning
  يستحق الذكر
  mehr ...
• estimable (adj.) , [ more estimable ; most estimable ]
  يستحق الإكرام
  mehr ...
• remunerable (adj.) , [ more remunerable ; most remunerable ]
  يستحق المكافئة
  mehr ...
• culpable (adj.) , [ more culpable ; most culpable]
  يستحق اللوم
  mehr ...
• blamable (adj.) , [ more blamable ; most blamable ]
  يستحق اللوم
  mehr ...
• memorable (adj.) , [ more memorable ; most memorable ]
  يستحق الذكر
  mehr ...
• noteworthy (adj.)
  يَسْتَحِقّ الْمُلَاحَظَة أَوْ الْاِهْتِمَام
  mehr ...
• remarkable (adj.)
  يَسْتَحِقّ الْمُلَاحَظَة أَوْ الْاِهْتِمَام
  mehr ...
• duty-free
  لا يستحق عليه الرسم
  mehr ...
• deed
  عمل يستحق الحمد
  mehr ...
• praiseworthy action
  عمل يستحق الحمد
  mehr ...
• culpably (adv.)
  بشكل يستحق اللوم
  mehr ...
• commercial accumulation {min.}
  ركاز يستحق الاستثمار {علم المعادن}
  mehr ...
• commendably (adv.)
  بشكل يستحق الثناء
  mehr ...

Textbeispiele

• That is a noble effort, and it deserves to be supported.
  وذلك مسعى نبيل يستحق الدعم.
• I think they deserve the support and recognition of the Council.
  واعتقد أنهم يستحقون دعم المجلس واعترافه.
• They deserve the full support of the international community.
  ويستحقون الدعم الكامل من المجتمع الدولي.
• As fragile as it may be, that progress certainly deserves support.
  ورغم هشاشة التقدم، فإنه يستحق الدعم بالتأكيد.
• This is a project worth supporting.
  إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
• New Partnership for African Development: a momentum to support
  ألف - الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: زخم يستحق الدعم
• To that end, the people of Guinea-Bissau need and deserve the support of the international community.
  ولهذا الغرض، يحتاج شعب غينيا - بيساو ويستحق دعم المجتمع الدولي.
• The people of Timor-Leste expect and deserve the support of the international community.
  إن شعب تيمور - ليشتي يتوقع، ويستحق، دعم المجتمع الدولي.
• Thus, it is left to the population to decide whether a certain purpose should be supported.
  فالجمهور هو الذي يقرر إن كان الغرض المعني يستحق الدعم.
• They deserve the full support of all Member States.
  إنهم يستحقون الدعم الكامل من جميع الدول الأعضاء.